-
1 cellulare
-
2 cellulare
1. adj cell attr2. m prison van( telefono) mobile* * *cellulare agg.1 cellular; cell (attr.) // (biol.): membrana cellulare, cell membrane; divisione cellulare, cell division; affinità cellulare, cellular affinity2 ( diviso in celle) divided into cells3 ( che ha relazione con la prigione) prison (attr.), jail (attr.): segregazione cellulare, solitary confinement; furgone cellulare, prison van (o fam. Black Maria)4 telefono cellulare, cellular phone, cellphone, mobile (phone)◆ s.m.1 ( prigione) prison, gaol, jail2 ( furgone) prison van3 ( telefono) cellular phone, cellphone, mobile (phone).* * *[tʃellu'lare]1. aggdifferenziazione/divisione cellulare Bio — cell differentiation/division
2. sm(furgone) police van, (telefono) cellphone* * *[tʃellu'lare] 1.aggettivo biol. [struttura, tessuto] cellular; [nucleo, teoria, divisione] cell attrib.2.sostantivo maschile1) (telefonino) mobile (phone), cellphone, cellular (tele)phone2) (furgone) police van, prison van, patrol wagon AE* * *cellulare/t∫ellu'lare/biol. [struttura, tessuto] cellular; [nucleo, teoria, divisione] cell attrib.1 (telefonino) mobile (phone), cellphone, cellular (tele)phone2 (furgone) police van, prison van, patrol wagon AE. -
3 telefono
m (tele)phonetelefono a scheda ( magnetica) cardphonetelefono a tastiera push-button (tele)phonetelefono cellulare cellphone, cellular (tele)phonedare un colpo di telefono a qualcuno give s.o. a ring* * *telefono s.m. telephone; phone: numero di telefono, (tele)phone number; telefono a tasti, push-button telephone; telefono automatico, dial (o automatic) telephone; telefono cellulare, cellular phone, cellphone, mobile (phone); telefono a scheda magnetica, cardphone; telefono cordless, cordless (o wireless) phone; telefono duplex, two party line (o shared) telephone; telefono interno, extension telephone (o interphone); fili del telefono, telephone wires; ricevitore, trasmettitore del telefono, telephone receiver, transmitter; telefono pubblico, a gettoni, a scheda ( magnetica), public, coin box, telecard telephone; avere il telefono, to be on the (o to have a) phone; abbonato al telefono, (telephone) subscriber: essere abbonato al telefono, to be on the phone; chiamare qlcu. al telefono, to ring (o to call) s.o. up; il telefono suona libero, occupato, the telephone is ringing, is engaged; essere desiderato al telefono, to be wanted on the phone; essere al telefono, to be on the phone; ci siamo sentiti ieri per telefono, we spoke to each other on the phone yesterday; parlare per telefono, to speak by telephone // colpo di telefono, (fam.) call: dammi un colpo di telefono, ring me up // telefono senza fili, wireless telephone // telefono! qualcuno vada a rispondere!, the telephone's ringing! will someone go and answer? // telefono amico, helpline; telefono azzurro, child helpline, children's helpline; ChildLine; telefono rosa, ( per denunce di donne vittime di abusi) women's helpline; telefono blu, ( per denunce di turisti e consumatori vittime di truffe ecc.) tourist complaints helpline, consumer complaints helpline.* * *[te'lɛfono]sostantivo maschile (tele) phonechiamare qcn. al telefono — to call sb. on the phone
dare un colpo di telefono a qcn. — to give sb. a ring
telefono azzurro — = ChildLine
telefono cellulare — mobile (phone), cellphone, cellular (tele)phone
telefono senza fili — cordless telephone; (passaparola) bush telephone, Chinese whispers
telefono pubblico — public telephone, pay phone
telefono a tasti o a tastiera — push-button phone, touch-tone phone AE
* * *telefono/te'lεfono/sostantivo m.(tele) phone; chiamare qcn. al telefono to call sb. on the phone; dare un colpo di telefono a qcn. to give sb. a ring; ti vogliono al telefono you're wanted on the phone; ho parlato al telefono con tua madre I talked to your mother on the phone\telefono azzurro = ChildLine; telefono da campo field telephone; telefono cellulare mobile (phone), cellphone, cellular (tele)phone; telefono senza fili cordless telephone; (passaparola) bush telephone, Chinese whispers; telefono a moneta coin operated telephone; telefono pubblico public telephone, pay phone; telefono a scheda cardphone; telefono a tasti o a tastiera push-button phone, touch-tone phone AE. -
4 telefonino
m telecommunications mobile (phone), AE cell(ular) phone* * *telefonino s.m. cellular phone, cellphone, mobile (phone).* * *[telefo'nino]sostantivo maschile colloq. mobile (phone), cellphone, cellular (tele)phone* * *telefonino/telefo'nino/sostantivo m.colloq. mobile (phone), cellphone, cellular (tele)phone. -
5 radiotelefono
m radio* * *radiotelefono s.m. radio telephone.* * *[radjote'lɛfono]sostantivo maschile radio(tele)phone; (telefonino) mobile (phone), cellphone, cellular (tele)phone* * *radiotelefono/radjote'lεfono/sostantivo m.radio(tele)phone; (telefonino) mobile (phone), cellphone, cellular (tele)phone. -
6 telefono cellulare
См. также в других словарях:
cellular phone — also cell phone ➔ phone * * * cellular phone UK US noun [C] US ► COMMUNICATIONS CELL PHONE(Cf. ↑cell phone) … Financial and business terms
cellular phone — cellular phones N COUNT A cellular phone or cellular telephone is a type of telephone which does not need wires to connect it to a telephone system. Syn: cellphone … English dictionary
cellular phone — n. a kind of mobile radio telephone used in a communications system that has its service area divided into small cells, each having a separate low power transmitter and receiver combination: also cellular telephone … English World dictionary
cellular phone — n especially AmE a telephone that you can carry with you and use in any place British Equivalent: mobile phone … Dictionary of contemporary English
cellular phone — noun count FORMAL a CELLPHONE … Usage of the words and phrases in modern English
Cellular Phone — Smartphone aus dem Jahr 2004: das Siemens SX1 mit integriertem Radio und MP3 Player Ein Mobiltelefon (auch Handy, Funktelefon, GSM Telefon, Funker, in der Schweiz auch Natel) ist ein tragbares Telefon, das über Funk mit dem Telefonnetz… … Deutsch Wikipedia
cellular phone — UK / US noun [countable] Word forms cellular phone : singular cellular phone plural cellular phones formal a mobile phone … English dictionary
Cellular Phone Network — [dt. »Mobilfunknetz«], Mobilfunk … Universal-Lexikon
cellular phone — noun a) A mobile phone using cellular technology. b) A mobile phone using any technology (such as PCS). Syn: cell phone, mobile phone, cellular telephone … Wiktionary
cellular phone — 1. a mobile telephone system using low powered radio transmitters, with each transmitter covering a distinct geographical area (cell), and computer equipment to switch a call from one area to another, thus enabling large scale car or portable… … Universalium
cellular phone — noun a hand held mobile radiotelephone for use in an area divided into small sections, each with its own short range transmitter/receiver • Syn: ↑cellular telephone, ↑cellphone, ↑cell, ↑mobile phone • Derivationally related forms: ↑cell phone… … Useful english dictionary
